今年のLR
夏から実り大き秋にかけて
小春日和になるシーズン
2016 LR Indian Summer Series☆♪
を展開してきました
心ある
Shell collector から手渡される
Shell 「根気＝愛情」を胸に
数年間、新たな
新境地を開拓して参りました
手元をめぐる貝を厳選し
新作を実らせ
今シーズンだけで
その数150点以上にもなり
こちらで
新作を大まかにご紹介させて頂きます☆
Shell ご協力者
Okazaki Tomoko san
Oka Mayumi san Sister's
Mayumi san の妹さんのご提案で
ダイバーだった
おじ様のShellをLRに託して頂きました
各国、沢山の意味合いのある
Indian Summer
米語では又別に
「平穏・快適な晩年」、「人性の後半の全盛期」
という意味もあります
LR Aki が宝石商の父から引継ぎ
店舗なく活動をする期間も含め
今年で３０年にもなり
厳しくなるこの時代に拘わらず
忘れてはならないものを大切にと
思いを込めて
2016 LR Indian Summer Series☆♪
Year end and New Year holidays
をお送りします
どうぞGiftやお守りにお迎え頂き
平穏に快適な新年を
迎えていただけたらと
合わせて
ご挨拶に代えさせてください
詳細はOneLineSHOPにて
お問い合わせもお気軽にどうぞ
This year's LR
From summer to fruitful fall
The season when it will be Kosuga day
2016 LR Indian Summer Series ☆ ♪
We have expanded
Handed from the mindful Shell collector
Shell "patience = affection" in my heart
For several years, a new
We have pioneered new ground
Carefully select shells surrounding hands
Make a new work
Just for this season
That number is over 150
I will introduce the new work roughly ☆
Shell Collaborator Okazaki Tomoko san
Oka Mayumi san Sister's
At the suggestion of Mayumi san's sister
It was a diver.
My uncle's Shell was entrusted to LR
Country, Indian Summer with a lot of implications
It is another in American
"Late years of peace and comfort",
"heyday of the second half of humanity"
It means that
LR Aki took over the LOCKERROOM
from the father of the jeweler
It will be 30 years this year,
including the period of activities without a store
2016 LR Indian Summer Series
Year end and New Year holidays
I will send you
Please welcome to Gift or Amulet
A peaceful and pleasant New Year
Wish you a welcome
Please let me substitute greetings together
For details, visit OneLineSHOP
Please feel free to contact us
Necklace
Tiny Cone shell Flower Top kahelelani & zakuro Necklace
Zakuro Shell
This time it is sturdy and easy to attach
Small Puka shell is the best with a slider
It is a texture of assured assembly!!
Tiny Micro shells good
Tomoko's Persistent crystal
Vintage beads!!
Original with LR & Tomoko＊
Hook Pierce
Like a star that shines without giving up!!
Big Cowry Pierce
Back side No,4
Back side No,3
Back side No,5
Back side No,7 Sorry Sold out
SOLD OUT
Even if it looks like this is very small
With patternned Mongo Shell
From small grains
Brilliant natural flower!!
Very lovely nobility
Pin Pierce
White SHELL
Purple SHELL
Medium size
Mongo Shell Flower Earring
Mongo Shell Flower
SOLD OUT
こちら好評につきSOLD OUTになりました
Sample Cock Year
KAHELELANI SHELL
Single Type
LR Tiny Coral world
Shell's condition is good
Cone shell Combinations also good
Sharp shaped one
Every one carefully
Hair Pin
好評につき SOLDOUT
odor of the sea ☆
※ LRのPierceは主に金具だけの処理ではなく
長く大切に使って頂けるように
根元をひとつひとつ編みこんであります
ディテールにこだわった手間は
お手間代として商品価格に反映されています
又、一粒のHook Pierce の価格は
粒の状態が良いもの
を選び抜いており値段に反映されています
ご理解のほど宜しくお願い致します
※ LR's Pierce is not mainly treatment of metal fittings
but we are braiding roots one by one so
that it can be used for a long time carefully
Commitment to detail is reflected in the item price.
In addition, the price of one grain Hook Pierce
has been selected outstanding grain condition
and reflected in the price
Thank you for your understanding.
ここ数年に渡る
作業した模様なども
年末にかけて
少しづつUPしてまいりますので
We will gradually upgrade the work
over the
past several years to the
end of the year
Please be prepared for your reference
LR
lockerroom134@gmail.com
